Suffer Little Children

　
　The Smiths / The Smiths (1984)

　受難の子どもたち・・。
　いつの時代も、もっともひどい鞭は、もっとも弱いところに振り下ろされる。
　虐待、暴力、搾取・・。
　もういい加減にしてくれ。


　This is no easy ride
　For a child cries :

　"Find me...find me, nothing more
　 We're on a sullen misty moor
　 We may be dead and we may be gone
　 But we will be right by your side
　 Until the day you die
　 This is no easy ride
　 We will haunt you when you laugh
　 Yes, you could say we're a team
　 You might sleep
　 But you will never dream"